Regulamin Świadczenia Usług Drogą Elektroniczną W Serwisie Internetowym: „app.okoliceciala.pl”

Ostatnia aktualizacja: 23.08.2024

§ 1 Definicje
Definicje użyte w niniejszym Regulaminie otrzymują następujące brzmienie:


  1. Konto – uregulowana odrębnym regulaminem, nieodpłatna funkcja Serwisu, umożliwiająca Użytkownikowi zakup Treści cyfrowych;


  2. Opłata – opłata jednorazowa uiszczana przez Użytkownika na rzecz Usługodawcy celem uzyskania dostępu do Treści cyfrowych w Serwisie;


  3. Regulamin – niniejszy regulamin, który określa zasady korzystania w ramach kursu „Granice” z Serwisu oraz zakupu Treści cyfrowych za jego pośrednictwem;


  4. Serwis – platforma Usługodawcy prowadzona przez Usługodawcę pod adresem internetowym: app.okoliceciala.pl


  5. Treści cyfrowe – usługi dostępne w Serwisie, takie jak w szczególności, lecz nie wyłącznie: spotkania online, ćwiczenia, warsztaty, webinary, film powitalny, filmy merytoryczne i innego typu nagrania audio lub wideo, materiały wyraźnie oznaczone z możliwością pobrania, dostęp do sesji Q&A z Marianną Gierszewską – składające się na kurs „Granice”, będący kursem online prowadzony przez Mariannę Gierszewską;


  6. Umowa - umowa o świadczenie usługi polegającej na udostępnieniu przez Usługodawcę Treści cyfrowych w ramach kursu „Granice” za pośrednictwem Serwisu, w zamian za Opłatę, obowiązująca do dnia 31 grudnia 2024 r.;


  7. Usługodawca – Miłosz Gierszewski, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Miłosz Gierszewski Corp, ul. Targowa 15/58, 03 - 727 Warszawa, NIP: 5242871818, REGON: 381104780;


  8. Użytkownik – konsument w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego, tj. osoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, w tym również przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą, jeśli złożenie zamówienia nie wiąże się ze zobowiązaniem wynikającym z zawodowego charakteru jego działalności;


  9. Zamówienie – oferta w rozumieniu Kodeksu cywilnego, składana Usługodawcy przez Użytkownika za pośrednictwem Serwisu, zmierzająca do zawarcia Umowy.

§ 2 Kontakt z usługodawcą
Kontakt z Usługodawcą – w związku z realizowanymi Zamówieniami – możliwy jest według zasad określonych poniżej:


  1. Adres pocztowy: ul. Targowa 15/58, 02-707 Warszawa


  2. Adres e-mail (reklamacje, kontakt, przetwarzanie danych osobowych): kontakt@okoliceciala.pl


  3. Telefon: +48 531 445 538

§ 3 Wymogi techniczne
  1. Dla prawidłowego funkcjonowania Serwisu niezbędne jest (minimalne wymagania techniczne): urządzenie z dostępem do Internetu oraz przeglądarka internetowa obsługująca JavaScript i pliki cookies. Dla bezpieczeństwa Użytkownika zaleca się korzystanie z najnowszych wersji przeglądarek internetowych przy korzystaniu ze strony internetowej, na której prowadzony jest Serwis.


  2. Dla złożenia Zamówienia w Serwisie, poza wymogami określonymi w ust. 1, niezbędne jest aktywne konto e-mail (poczty elektronicznej), na dowolnym serwerze.


  3. Usługodawca nie odpowiada za wszelkie awarie i opóźnienia wynikające z tego, że Użytkownik nie posiada niezbędnego wyposażenia, oprogramowania lub połączenia internetowego o odpowiedniej wydajności. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany wymogów technicznych, celem zapewnienia Użytkownikom możliwie najwyższej jakości usługi.

§ 4 Funkcjonowanie serwisu
  1. Regulamin określa zasady funkcjonowania Serwisu i korzystania przez Użytkowników z usług świadczonych drogą elektroniczną (tj. Treści cyfrowych) za pomocą strony internetowej: app.okoliceciala.pl w ramach kursu “Granice”.


  2. Usługodawca – za pośrednictwem Serwisu – oferuje Użytkownikom usługę udostępnienia Treści cyfrowych, która pozwala Użytkownikom korzystać z wszystkich Treści cyfrowych dostępnych w Serwisie w okresie obowiązywania Umowy.


  3. Opłata - dostępna i widoczna w Serwisie w momencie dokonywania Zamówienia - jest całkowitą ceną za prawo do korzystania z wszystkich dostępnych w ramach kursu „Granice” Treści cyfrowych za pośrednictwem Serwisu (cena brutto), w okresie obowiązywania Umowy.


  4. Warunkiem zawarcia Umowy jest uprzednie zawarcie przez osobę zainteresowaną umowy o prowadzenie indywidualnego Konta w Serwisie, a następnie złożenie Zamówienia za pośrednictwem Serwisu poprzez wypełnienie dostępnego formularza oraz dokonanie Opłaty zgodnie z § 5 Regulaminu.


  5. Zamówienie zostaje złożone w momencie potwierdzenia jego treści i zaakceptowania Regulaminu przez Użytkownika.


  6. W momencie przyjęcia Zamówienia przez Usługodawcę następuje zawarcie Umowy na warunkach określonych w Zamówieniu. Przez moment przyjęcia Zamówienia należy rozumieć zaksięgowanie płatności tytułem Opłaty przez Usługodawcę.


  7. Niezwłocznie po przyjęciu Zamówienia Użytkownik na wskazany przez siebie e-mail otrzyma wiadomość potwierdzającą przyjęcie Zamówienia, zaksięgowanie Opłaty przez Usługodawcę (elektroniczne potwierdzenie złożonego zamówienia) oraz zawarcie Umowy, wraz z informacją o nabyciu prawa do korzystania z Treści cyfrowych zgodnie z harmonogramem ich publikowania w Serwisie.


  8. Umowa zawierana jest na czas określony do dnia 31 grudnia 2024 r.


  9. W toku składania Zamówienia Użytkownik, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola (checkbox), oświadcza, że wyraża zgodę na rozpoczęcie spełniania świadczenia przed upływem terminu na odstąpienie od Umowy. Tym samym Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wyrażenie powyższej zgody, wiąże się z utratą prawa do odstąpienia od Umowy.


  10. Usługodawca oświadcza, że Treści cyfrowe będące przedmiotem usługi realizowanej za pośrednictwem Serwisu, mają charakter twórczy oraz są autorskimi pomysłami Marianny Gierszewskiej oraz Usługodawcy, co oznacza, że wyłącznie im przysługują autorskie prawa majątkowe oraz autorskie prawa osobiste do utworów i ich części. Użytkownik poprzez złożenie Zamówienia i zawarcie Umowy w żadnym przypadku nie uzyskuje autorskich praw majątkowych do Treści cyfrowych, w tym również nie otrzymuje licencji (wyłącznej lub niewyłącznej) na ich wykorzystania na żadnym polu eksploatacji. Zawierając Umowę Użytkownik uzyskuje wyłącznie prawo do korzystania z Treści cyfrowych dla własnego użytku za pośrednictwem Serwisu i ewentualnie pobranych z Serwisu, które Serwisie zostały wyraźnie oznaczone jako możliwe do pobrania. Rozpowszechnianie Treści cyfrowych w całości lub części w jakiejkolwiek formie, niezależnie od celu rozpowszechnienia jest niedozwolone.


  11. Prawa do logo oraz nazwy Serwisu przysługują Usługodawcy i są chronione prawem. Usługodawca wskazuje, że w Serwisie mogą znajdować się również zastrzeżone nazwy i znaki towarowe przysługujące Usługodawcy lub Mariannie Gierszewskiej. Z wyjątkiem sytuacji, gdy Użytkownik ma do tego prawo (np. na podstawie dozwolonego użytku przewidzianego w prawie autorskim), Użytkownik nie może ich wykorzystywać bez wcześniejszej zgody Usługodawcy, Marianny Gierszewskiej pod rygorem nieważności.


  12. Postanowienia niniejszego Regulaminu nie wykluczają i nie ograniczają Użytkownikom korzystania z Treści cyfrowych w zakresie własnego użytku osobistego w rozumieniu ustawy z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.


  13. Usługodawca oświadcza, że świadczenie usługi drogą elektroniczną, której przedmiotem jest udostępnianie Treści cyfrowych za pośrednictwem Serwisu, nie polega w żadnym przypadku na świadczeniu porad z zakresu psychologii, psychoterapii lub psychiatrii (i nauk pokrewnych) oraz nie posiada waloru terapeutycznego (nie polega na świadczeniu terapii na rzecz Użytkowników). Użytkownik zobowiązany jest do niezamieszczania w Serwisie danych o zdrowiu, w tym o zdrowiu psychicznym, swoim lub innych zidentyfikowanych lub możliwych do zidentyfikowania osób.

§ 5 Opłata
  1. Opłata może zostać uiszczona w jednym z dostępnych w Serwisie wariantów, w zależności od momentu zakupu:

    1. preorder z kodem rabatowym 15% (wyłącznie dla osób, które otrzymały od Usługodawcy kod rabatowy) - w cenie 1.020,00 zł (jeden tysiąc dwadzieścia złotych), obowiązujący w okresie 26.08.2024 r. – 28.08.2024 r.;

    2. preorder – w cenie 1.200,00 zł (jeden tysiąc dwieście złotych), obowiązujący w okresie 26.08.2024 r. – 31.08.2024 r.;

    3. regularna – w cenie 1.500,00 zł (jeden tysiąc pięćset złotych), obowiązujący w okresie 01.09.2024 r. – 30.09.2024 r. Opłata może zostać uiszczona wyłącznie za pośrednictwem platformy płatniczej Stripe. Usługodawca informuje, że ze względu na specyfikę metody płatności, o której mowa w ust. 2, opłacenie Zamówienia jest możliwe wyłącznie bezpośrednio po złożeniu Zamówienia. Dokonując Zamówienia za pośrednictwem Serwisu Użytkownik akceptuje stosowanie faktur elektronicznych przez Usługodawcę. Użytkownik ma prawo wycofać swoją akceptację.


  2. Opłata może zostać uiszczona wyłącznie za pośrednictwem platformy płatniczej Stripe.


  3. Usługodawca informuje, że ze względu na specyfikę metody płatności, o której mowa w ust. 2, opłacenie Zamówienia jest możliwe wyłącznie bezpośrednio po złożeniu Zamówienia.


  4. Dokonując Zamówienia za pośrednictwem Serwisu Użytkownik akceptuje stosowanie faktur elektronicznych przez Usługodawcę. Użytkownik ma prawo wycofać swoją akceptację.

§ 6 Czas obowiązywania umowy
  1. Umowa obowiązuje do dnia 31 grudnia 2024 r. Użytkownik w momencie obowiązywania Umowy ma prawo do korzystania z Serwisu w ramach kursu „Granice” w pełnym zakresie i ze wszystkich jego funkcjonalności.


  2. Użytkownik może wypowiedzieć Umowę poprzez oświadczenie złożone Usługodawcy, kontaktując się z Usługodawcą zgodnie z § 2 Regulaminu.


  3. Umowa wypowiedziana rozwiązuje się ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, w którym dokonano wypowiedzenia umowy.


  4. W momencie rozwiązania Umowy, Użytkownik traci dostęp do Treści cyfrowych dostępnych w Serwisie.


  5. Rezygnacja z Konta w Serwisie na zasadach określonych w Regulaminie Konta w Serwisie wiąże się też z rozwiązaniem umowy o świadczenie usługi określonej niniejszym Regulaminem (jeśli umowa taka obowiązuje w momencie złożenia dyspozycji usunięcia konta w Serwisie).

§ 7 Zastrzeżenia
  1. Usługodawca wskazuje, że Treści cyfrowe będą udostępniane za pośrednictwem Serwisu cyklicznie, co oznacza, że Użytkownik posiada dostęp do wszystkich aktualnie dostępnych Treści cyfrowych. Aktualnie dostępne Treści cyfrowe będą w odpowiedni sposób oznaczone. W Serwisie mogą być również wskazane – w odpowiedni sposób oznaczone - Treści cyfrowe, które będą następne od określonej daty w przyszłości.


  2. Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby zapewnić nieprzerwane funkcjonowanie Serwisu i stały dostęp do Treści cyfrowych. Usługodawca wskazuje jednak, że w trakcie funkcjonowania Serwisu mogą wystąpić awarie z przyczyn niezależnych od Usługodawcy, wynikających ze świadczenia usługi online. W przypadku wystąpienia awarii uniemożliwiającej albo utrudniającej korzystanie z Serwisu Usługodawca dołoży wszelkich starań w celu minimalizacji skutków zaistniałej sytuacji. W związku ze stałym udoskonalaniem Serwisu konieczne mogą się okazać okresowe przerwy techniczne w jego funkcjonowaniu. W miarę możliwości Usługodawca zadba o to, by okresowe przerwy techniczne miały możliwie najmniejszy wpływ na korzystanie z funkcji dostępnych w Serwisie.


  3. Użytkownik powinien korzystać z Serwisu z poszanowaniem zasad współżycia społecznego. Serwis może być wykorzystywany do publikowania treści zgodnych z powszechnie obowiązującym w Polsce prawem. Użytkownik zobowiązuje się w szczególności do:

    1. komunikowania się za pośrednictwem Serwisu z poszanowaniem zasad współżycia społecznego i z zachowaniem wzajemnego szacunku,

    2. niepodejmowania działań mogących zakłócić funkcjonowanie Serwisu lub naruszyć prawa Usługodawcy lub innych Użytkowników.


  4. Usługodawca zastrzega sobie prawo do nieumieszczenia, modyfikacji albo usunięcia komentarzy publikowanych przez Użytkowników za pośrednictwem Serwisu, w przypadku gdy Użytkownik zamieszcza treści naruszające zasady współżycia społecznego, dobre obyczaje, przepisy powszechnie obowiązującego w Polsce prawa lub postanowienia Regulaminu. Do treści, o których mowa w zdaniu poprzednim, Usługodawca zalicza w szczególności treści:

    1. zawierające sformułowania wulgarne,

    2. niezwiązane z przedmiotem usług realizowanych za pośrednictwem Serwisu,

    3. będące ciągiem przypadkowych znaków słownych,

    4. naruszające renomę lub dobre imię Usługodawcy, Marianny Gierszewskiej lub osób trzecich.


  5. Za niestosowanie się do Regulaminu (przez co należy rozumieć w szczególności publikowanie komentarzy naruszających prawo lub dobra osobiste, zgodnie z ust. 4 powyżej), na Użytkownika mogą zostać nałożone blokady polegające na czasowym ograniczeniu dostępu do całości lub części funkcjonalności Serwisu. Blokada wymaga każdorazowo uzasadnienia sporządzonego przez Usługodawcę w formie wiadomości e-mail wysłanej na adres przypisany do Użytkownika. Przy czym, zanim blokada zostanie nałożona Usługodawca wezwie Użytkownika do zaprzestania naruszeń Regulaminu i usunięcia ich skutków w odpowiednim terminie nie krótszym niż 3 dni. Użytkownik, któremu zablokowano dostęp do funkcjonalności Serwisu, może złożyć reklamację na zasadach określonych w Regulaminie. Uznanie reklamacji będzie równoznaczne z przywróceniem dostępu do funkcjonalności Serwisu.

§ 8 Reklamacje
  1. W przypadku wystąpienia wady usługi udostępnienia Treści cyfrowych za pośrednictwem Serwisu lub funkcjonowania Serwisu Usługodawca ma możliwość reklamowania tychże usług (jeśli ma to zastosowanie) na podstawie uregulowanej w Kodeksie cywilnym rękojmi za wady fizyczne lub prawne rzeczy (stosowanej odpowiednio).


  2. W przypadku stwierdzenia podstawy do złożenia reklamacji, Użytkownik może w szczególności, na zasadach oraz w terminach określonych w Kodeksie cywilnym:

    1. złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny,

    2. przy wadzie istotnej - złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy,

    3. żądać usunięcia wady.


  3. Usługodawca prosi o składanie reklamacji na podstawie rękojmi pisemnie lub w formie wiadomości e-mail, na adres pocztowy lub elektroniczny określony zgodnie z § 2 Regulaminu.


  4. Reklamacja powinna precyzyjnie określać: stwierdzoną wadę wraz z jej ewentualną dokumentacją oraz żądanie Użytkownika.


  5. Decyzja Usługodawcy w przedmiocie reklamacji nastąpi w terminie do 14 dni od dnia jej otrzymania i wraz z uzasadnieniem w formie wiadomości e-mail zostanie przesłana na adres przypisany do Użytkownika.

§ 9 Dane osobowe
  1. Administratorem danych osobowych Użytkownika jest Usługodawca. Kontakt z Usługodawcą w sprawach dotyczących danych osobowych, możliwy jest drogą elektroniczną – na adres email: kontakt@okoliceciala.pl lub pisemnie – na adres ul. Targowa 15/58, 02-707 Warszawa.


  2. Zasady przetwarzania przez Usługodawcę danych osobowych Użytkownika, w tym zakres, cele i podstawy prawne przetwarzania danych osobowych, a także uprawnienia osób których dane dotyczą i zasady udostępniania danych osobom trzecim, określone zostały szczegółowo w Polityce prywatności.


  3. Usługodawca korzysta z plików cookie (informacje tekstowe, przechowywane na urządzeniu końcowym Użytkownika, które mogą być odczytywane przez system teleinformatyczny Usługodawcy).


  4. Zasady wykorzystywania przez Usługodawcę plików cookie, określone zostały szczegółowo w Polityce cookie.

§ 10 Postanowienia końcowe
  1. Aktualna wersja Regulaminu znajduje się pod adresem: granice.okoliceciala.pl/regulamin


  2. Usługodawcy przysługuje prawo do zmiany Regulaminu w następujących sytuacjach, gdy wynika to z:

    1. potrzeby dostosowania Regulaminu do obowiązujących przepisów prawa;

    2. nałożenia obowiązku przez właściwe organy państwa;

    3. konieczności poprawy funkcjonowania Serwisu;

    4. zapewnienia bezpieczeństwa Użytkownikom;

    5. zmian technologicznych lub wprowadzenia nowych funkcjonalności lub usług do Serwisu.


  3. Zmiany Regulaminu są publikowane w Serwisie przez umieszczenie informacji o zmianie i dacie jej wejścia w życie. Wszelkie zmiany Regulaminu, które mogą dotyczyć Użytkownika, będą również przesyłane Użytkownikowi na wskazany przez niego adres e-mail. Użytkownik, który nie akceptuje zmian ma prawo wypowiedzieć Umowę, na zasadach określonych w § 6 Regulaminu.


  4. Użytkownik ma prawo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Zasady korzystania z tych procedur oraz wykaz organów, które rozstrzygają tego rodzaju spory są dostępne na stronie platformy Online Disputes Resolution (ODR) dostępnej pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr/, za pośrednictwem której można również złożyć skargę zmierzającą do rozpatrzenia reklamacji lub dochodzenia roszczeń wobec Usługodawcy.


  5. Wszelkie spory powstałe na gruncie Regulaminu lub stosunków prawnych z nim związanych będą rozstrzygane w pierwszej kolejności polubownie, a w przypadku niedojścia Stron do porozumienia – przez właściwy sąd powszechny.


  6. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu okaże się nieważne lub niewykonalne, brak ważności tego postanowienia w żaden sposób nie wpłynie nie możliwość zastosowania pozostałych postanowień niniejszego Regulaminu, a postanowienie takie będzie wykonywane w zakresie dopuszczalnym na mocy obowiązujących przepisów.


  7. Każdorazowo złożenie Zamówienia za pośrednictwem Serwisu i wskutek tego zawarcie i realizacja Umowy wymaga osobnej akceptacji Regulaminu i stanowi odrębną umowę o świadczenie usługi udostępnienia Treści cyfrowych (Umowy).


  8. Umowy zawierane na podstawie Regulaminu zawierane są w języku polskim, a zastosowanie przy ich wykładni ma prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych, zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego.


  9. Żadne z postanowień Regulaminu nie wyłącza lub w żadnym stopniu nie ogranicza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów prawa.


  10. Regulamin wchodzi w życie z dniem 25 sierpnia 2024 r.

Miłosz Gierszewski Corp

ul. Targowa nr 15 lok. 58

03-727 Warszawa

NIP (VAT ID) 5242871818

REGON 381104780

Targowa 15/58, 03-727 Warszawa

Pon - Pt, 9:00 - 17:00

Miłosz Gierszewski Corp

ul. Targowa nr 15 lok. 58

03-727 Warszawa

NIP (VAT ID) 5242871818

REGON 381104780

Targowa 15/58, 03-727 Warszawa

Pon - Pt, 9:00 - 17:00

Miłosz Gierszewski Corp

ul. Targowa nr 15 lok. 58

03-727 Warszawa

NIP (VAT ID) 5242871818

REGON 381104780

Targowa 15/58, 03-727 Warszawa

Pon - Pt, 9:00 - 17:00